Helen




Ik las net wat op internet, en ik denk dat ik dat met een mega korrel zout moet nemen.

JK Rowling komt met aanvulling op Potter-reeks
31 juli 2008, 15:00
 
AMSTERDAM (ANP) - Schrijfster JK Rowling komt komende winter met een aanvulling op de succesvolle Harry Potter-reeks. Op 4 december verschijnt het sprookjesboek The Tales of Beedle the Bard, maakte haar uitgeverij Bloomsbury donderdag bekend.

In Rowlings laatste Harry Potter-boek komt Beedle the Bard al voor als sprookjesboek, een verzameling van zeven korte sprookjes. De schrijfster zag het maken van de sprookjes als een prachtige manier om afscheid te nemen van Potter.

De opbrengst van haar nieuwste boek gaat naar een goed doel: de Britse Children's High Level Group. Rowling is mede-oprichter van deze organisatie, die zich inzet voor achtergestelde kinderen in met name Oost-Europa.

Ik hoop wel dat die boekjes in de verkoop komen maar ik vermoed van niet.


-----------------------------------


KJRiddle




Ik las net wat op internet, en ik denk dat ik dat met een mega korrel zout moet nemen.

JK Rowling komt met aanvulling op Potter-reeks
31 juli 2008, 15:00
 
AMSTERDAM (ANP) - Schrijfster JK Rowling komt komende winter met een aanvulling op de succesvolle Harry Potter-reeks. Op 4 december verschijnt het sprookjesboek The Tales of Beedle the Bard, maakte haar uitgeverij Bloomsbury donderdag bekend.

In Rowlings laatste Harry Potter-boek komt Beedle the Bard al voor als sprookjesboek, een verzameling van zeven korte sprookjes. De schrijfster zag het maken van de sprookjes als een prachtige manier om afscheid te nemen van Potter.

De opbrengst van haar nieuwste boek gaat naar een goed doel: de Britse Children's High Level Group. Rowling is mede-oprichter van deze organisatie, die zich inzet voor achtergestelde kinderen in met name Oost-Europa.

Ik hoop wel dat die boekjes in de verkoop komen maar ik vermoed van niet.

' ... mooie manier om afscheid te nemen van Potter.' 
BULLSHIT! Over een jaar gaan er nog een Encyclopdie en een het schoolboek de Geheimen van de Zwartste Kunsten over de toonbank met hetzelfde dekmanteltjes  :wink: 
Twee jaar verder blijkt dat ze een boekenreeks aan het schrijven is over Albus Severus Potter  :twisted:


-----------------------------------


Daniël




Ik las net wat op internet, en ik denk dat ik dat met een mega korrel zout moet nemen.

JK Rowling komt met aanvulling op Potter-reeks
31 juli 2008, 15:00
 
AMSTERDAM (ANP) - Schrijfster JK Rowling komt komende winter met een aanvulling op de succesvolle Harry Potter-reeks. Op 4 december verschijnt het sprookjesboek The Tales of Beedle the Bard, maakte haar uitgeverij Bloomsbury donderdag bekend.

In Rowlings laatste Harry Potter-boek komt Beedle the Bard al voor als sprookjesboek, een verzameling van zeven korte sprookjes. De schrijfster zag het maken van de sprookjes als een prachtige manier om afscheid te nemen van Potter.

De opbrengst van haar nieuwste boek gaat naar een goed doel: de Britse Children's High Level Group. Rowling is mede-oprichter van deze organisatie, die zich inzet voor achtergestelde kinderen in met name Oost-Europa.

Ik hoop wel dat die boekjes in de verkoop komen maar ik vermoed van niet.

http://www.harrypotterfreakz.com/index.php?id=1454

Het boekje komt écht uit, het staat zelfs op de site van JK Rowling ^^

Ik vind het erg leuk dat dit boekje uitkomt, en ben vooral benieuwd naar de illustraties van Rowling en de aantekeningen van "Dumbledore".

Alsnog hoop ik op een encyclopedie ^^


-----------------------------------


Jalf




Omdat dit toch wel belangrijk nieuws is doe ik ff splitsen ^^


-----------------------------------


Witch_Eva




Die encyclopedie komt er ook nog wel dat weet ik wel 100% zeker. Ik denk dat dit ook gewoon een leuke bijkomstigheid is die erbij komt. Ik vind het echt heel leuk dat het boekje uitgebracht word. Ik ga hem ook zeker weten kopen. Ik ben ook echt benieuwd wat er precies in staat en hoe het eruit komt te zien. Ik ben in ieder geval heel blij dat dit boekje nu ook uit komt.


-----------------------------------


Rhona




hier het bericht van rowlings eigen website


Section: News

Thursday 31 July 2008
The Children's High Level Group to publish "The Tales of Beedle the Bard" on 4th December 2008

There was understandable disappointment among Harry Potter fans when only one copy of "The Tales of Beedle the Bard" was offered to the public last December. I am therefore delighted to announce that, thanks to the generous support of Bloomsbury, Scholastic and Amazon (who bought the handwritten copy at auction) - and with the blessing of the wonderful people who own the other six original books - "The Tales of Beedle the Bard" will now be widely available to all Harry Potter fans. Royalties will be donated to the Children's High Level Group, to benefit institutionalised children in desperate need of a voice. The new edition will include the Tales themselves, translated from the original runes by Hermione Granger, and with illustrations by me, but also notes by Professor Albus Dumbledore, which appear by generous permission of the Hogwarts Headmasters' Archive.' 'Dumbledore's commentary on the Tales, which was discovered among his papers after his death, includes some historical notes, personal reminiscences, and insights into that most mysterious branch of magic: wandlore. I very much hope that readers coming to these classic wizarding fables for the first time will find his commentary both entertaining and helpful.


-----------------------------------


KJRiddle





Het boekje komt écht uit, het staat zelfs op de site van JK Rowling ^^

Ik vind het erg leuk dat dit boekje uitkomt, en ben vooral benieuwd naar de illustraties van Rowling en de aantekeningen van "Dumbledore".

Alsnog hoop ik op een encyclopedie ^^

Naar die aantekeningen ben ik ook wel benieuwd, ik denk dat hij het zo gedaan heeft alsof het lijkt dat hij naar de sprookjes opzoek was en de feiten erin noteerde van dingen die hij over de sprookjes heeft opgezocht (net als hij en Grindelwald deden bij de Relieken


-----------------------------------


Charlie




Jeeeeej xD.

Dit vind ik echt heel leuk, ben erg benieuwd hoe snel dat boekje verkocht gaat worden. Tis geen nieuwe HP-Verhaal, maar wel related en van Jo's hand, dus dat willen heel wat fans gewoon hebben. Ben idd ook erg benieuwd naar Rowling's tekeningen en aantekeningen. En wat leuk dat het door Hermione is vertaald xD.


-----------------------------------


Mareen




\o/
Ik las het net al op haar site. Dat wordt pre-ordenen natuurlijk :)
En ook ik hoop nog op die encyclopedie


-----------------------------------


NicoleD




Hee, helemaal geweldig! Ik ga 'm zeker kopen! Maar, om afscheid te nemen? En de Encyclopedie dan? Dat heeft Rowling toch ook gezegd?


-----------------------------------


Witch_Eva




Hee, helemaal geweldig! Ik ga 'm zeker kopen! Maar, om afscheid te nemen? En de Encyclopedie dan? Dat heeft Rowling toch ook gezegd?
Dat is een nieuwsbericht. Die moet je niet zo serieus nemen. Die mensen die dat typen weten niks van HP en blijkbaar weten ze niet eens dat er nog zoiets als een encyclopedie komt. Ik kan me niet voorstellen dat de encyclopedie er niet meer komt. Die komt er echt nog wel al moeten we misschien een tijdje er op wachten. Ik denk dat dit boekje gewoon een leuke bijkomstigheid is die we erbij krijgen.


-----------------------------------


Pumpkinsoup




Yay *danst rondje door topic*!

Ik was erg teleurgesteld toen ik vorig jaar las dat er maar zo weinig van werden uitgebracht en nu kan ik hem ook gaan kopen ^^. Yay, ik vind het echt cool. Ook dat er notities van Dumbledore bijkomen, dat is echt leuk xD. Binnenkort even gaan reserveren bij de boekhandel. En de encyclopedie komt ook nog, dat moet gewoon. Anders ben ik echt waisted ;(.


-----------------------------------


Carla




Ik vind het echt heel erg fijn dat The Beedles of the Bard uitgegeven gaan worden. Ik ben erg benieuwd naar de verhalen, vooral die van de hinkelende dwerg (geen idee of dat klopt, maar het was zoiets). Erg fijn. Het enige wat ik minder vind is dat het er nu wel op begint te lijken dat het Harry Potter fenomeen uitgemelkt gaat worden. Elke Harry Potter fan wil dit boekje wel hebben, dat is goed voor het goede doel, maar het klopt niet met de eerdere mededelingen dat HP& toch echt het laatste boek zou zijn. Ik vind de Amerikaanse versie echt heel erg lelijk, maar de Engelse daarentegen is wel mooi. De Deluxe versie is natuurlijk helemaal geweldig, maar 100 dollar is toch wel wat boven mijn budget.


-----------------------------------


Genner




Ik vind het erg leuk dat dit boekje gaat uitkomen. Ik ben best benieuwd naar de sprookjes zelf, en ook naar de aantekeningen van Perkamentus.
Dat het uitgemolken zou worden, daar ben ik het niet mee eens. Het is iets waarvan Rowling weet dat heel wat fans het willen hebben, dus ze weet dat het goed zal verkopen, en schenkt de opbrengst aan een goed doel. Iedereen wint erbij, dus dat vind ik zeuren om te zeuren ^^


-----------------------------------


I Vegeta




Ook goed dat de opbrengsten naar het goede doel gaan :) Krijgen we iig niet het gezeik van "niet-fans" dat Rowling HP uitmelkt om er zoveel mogelijk geld uit te slaan :D


-----------------------------------


Tyrael




http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f7/Beedle_Collectors.jpg

Even een plaatje van de collectors edition en dat ziet er toch vet uit. Het ding kost 100 dollar of 50 pond maar ik moet dat ding gewoon hebben.


-----------------------------------


Helen




Nou, wat zou dat in Euro's zijn ... 75, 80 euro. Erg veel geld voor een boekje maar aan de andere kant, het is wel supermooi.
Ik zit er ook aan te denken om die aan te schaffen al zou ik niet weten of dat hier te koop is of dat je het moet laten overkomen.
Bij Bol staat al dat je het boekje (niet bovenstaande hoor) kan bestellen. Ze zijn er dit keer dus snel bij.


-----------------------------------


dream_wizard




Ik heb hem onder voorbehoud besteld bij de boekwinkel die deluxe uitgave, als het niet lukt ga ik hem zeker bestellen op internet


-----------------------------------


Carla




Scholastic heeft meer informatie geplaatst op hun website over het boekje. Ik heb de hele tekst maar hier geplaatst voor de duidelijkheid. Er staat nieuwe informatie in over de inhoud van het boekje (en in het speciaal de inhoud van Dumbledore's aantekeningen).

The Tales of Beedle the Bard, a Wizarding classic, first came to Muggle readers’ attention in the book known as Harry Potter and the Deathly Hallows.  Now, thanks to Hermione Granger’s new translation from the ancient runes, we present this stunning edition with an introduction, notes, and illustrations by J. K. Rowling, and extensive commentary by Albus Dumbledore. Never before have Muggles been privy to these richly imaginative tales: “The Wizard and the Hopping Pot,” “The Fountain of Fair Fortune,” “The Warlock’s Hairy Heart,” “Babbitty Rabbitty and Her Cackling Stump,” and of course, “The Tale of the Three Brothers.” But not only are they the equal of fairy tales we now know and love, reading them gives new insight into the world of Harry Potter. 

The stories are accompanied by delightful pen-and-ink illustrations by Ms. Rowling herself, featuring a still-life frontispiece for each one. Professor Dumbledore’s commentary—apparently written some eighteen months before his death—reveals not just his vast knowledge of Wizarding lore, but also more of his personal qualities: his sense of humor, his courage, his pride in his abilities, and his hard-won wisdom. Names familiar from the Harry Potter novels sprinkle the pages, including Aberforth Dumbledore, Lucius Malfoy and his forebears, and Sir Nicholas de Mimsy-Porpington (or “Nearly Headless Nick”), as well as other professors at Hogwarts and the past owners of the Elder Wand. Dumbledore tells us of incidents unique to the Wizarding world, like hilariously troubled theatrical productions at Hogwarts or the dangers of having a “hairy heart.” But he also reveals aspects of the Wizarding world that his Muggle readers might find all too familiar, like censorship, intolerance, and questions about the deepest mysteries in life. 

Altogether, this is an essential addition to our store of knowledge about the world and the magic that J. K. Rowling has created, and a book every true Harry Potter fan will want to have for their shelves. 

This purchase also represents another very important form of giving: From every sale of this book, Scholastic will give its net proceeds to The Children’s High Level Group, a charity cofounded in 2005 by J. K. Rowling and Emma Nicholson MEP to make life better for vulnerable children.

CHLG helps around a quarter of a million children each year through its education activities, outreach work in institutions, and a dedicated telephone and e-mail help line. For more information, visit www.chlg.org. 
 


-----------------------------------


Amtjah




Ik vind wel fantastisch dat het boek ook wordt uitgegeven zodat iedereen het kan lezen. (Ook al is handgeschreven natuurlijk het aller coolst! ^^) Al sinds ik boek zeven voor het eerst heb gelezen, was ik toch erg benieuwd naar wat er in stond. Maar als het boek écht zoveel gaat kosten... Damn. Dan moet ik toch nog even twee keer gaan nadenken XD 75 euro is voor mij drie maanden zakgeld.. *dood*


-----------------------------------


Rogue




ik ga dat boekje niet kopen, ik vind hem te duur en hij lijkt me ook niet echt interessant. Vind 75 euro echt een absurde prijs, dat gaat toch niemand uitgeven.


-----------------------------------


NicoleD




Ik heb even bij Bol.com gekeken. Ik zie een andere voorkant, Hardcover en de prijs is €7,99 :)

[url=http://www.nl.bol.com/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/Store/nl/-/EUR/BOL_DisplayProductInformation-Start?Section=BOOK_EN&BOL_OWNER_ID=1001004006228721]Alstublieft :)


-----------------------------------


Pumpkinsoup




Ik heb even bij Bol.com gekeken. Ik zie een andere voorkant, Hardcover en de prijs is €7,99 :)



Dat is de normale versie. De foto die je hier ziet is de luxe versie.
De luxe versie kost in Nederland waarschijnlijk rond de 65 euro. En ja, ik heb dit er zeker voor over. Ik ga binnenkort even naar de boekhandel om hem te reserveren en kunnen ze hem daar niet leveren, bestel ik hem op internet.


-----------------------------------


NicoleD




Ik heb even bij Bol.com gekeken. Ik zie een andere voorkant, Hardcover en de prijs is €7,99 :)



Dat is de normale versie. De foto die je hier ziet is de luxe versie.
De luxe versie kost in Nederland waarschijnlijk rond de 65 euro. En ja, ik heb dit er zeker voor over. Ik ga binnenkort even naar de boekhandel om hem te reserveren en kunnen ze hem daar niet leveren, bestel ik hem op internet.

Ooh, oke. :) Ik weet niet of ik er 65€ voor over heb, als hij ook te koop is voor 7,99. Ik ga er nog wel over denken, want het is natuurlijk wel ontzettend vet! :mrgreen:


-----------------------------------


Helen




Ik heb even bij Bol.com gekeken. Ik zie een andere voorkant, Hardcover en de prijs is €7,99 :)



Dat is de normale versie. De foto die je hier ziet is de luxe versie.
De luxe versie kost in Nederland waarschijnlijk rond de 65 euro. En ja, ik heb dit er zeker voor over. Ik ga binnenkort even naar de boekhandel om hem te reserveren en kunnen ze hem daar niet leveren, bestel ik hem op internet.

Ooh, oke. :) Ik weet niet of ik er 65€ voor over heb, als hij ook te koop is voor 7,99. Ik ga er nog wel over denken, want het is natuurlijk wel ontzettend vet! :mrgreen:
Dan ben ik blij dat ik bijna jarig ben en geld kan vragen. Hoe langer ik er over nadenk, hoe mooier ik ´m vind en ´m wil hebben dus ik denk wel dat ik het er voor over heb.
Ik zou eigenlijk niet weten waar ik het zou moeten bestellen als het in de boekhandel niet te koop is.
Misschien dat ik die van 8 euro ook ga aanschaffen om het helemaal aan gort te lezen. Dat doe je met een van 65, 75 euro niet. :wink:


-----------------------------------


Keaton




Dus hoogstwaarschijnlijk zijn de enige boekjes de JK nog uitbrengt
The tales en de encyclopedie?

The Tales is niet dik en groot dus er zal niet super veel in staan, denken jullie dat het te vergelijken is met die boekjes van Fabeldieren bijvoorbeeld? Volgens mij is het in ieder geval niet super veel tekst, maar toch een leuk hebbedingetje.

Ik hoorde ook nog dat het origineel van The Tales of Beedle Bard is geveild aan Amazon voor 1.95 billion $ Klopt dat? Nu er kopieën van uitkomen is dit misschien wel een zieke prijs, hoewel het origineel niet te vervangen is natuurlijk...(volgens mij is het origineel hand-written en de kopies gewoon getyped?


-----------------------------------


Pumpkinsoup




Dus hoogstwaarschijnlijk zijn de enige boekjes de JK nog uitbrengt
The tales en de encyclopedie?

The Tales is niet dik en groot dus er zal niet super veel in staan, denken jullie dat het te vergelijken is met die boekjes van Fabeldieren bijvoorbeeld? Volgens mij is het in ieder geval niet super veel tekst, maar toch een leuk hebbedingetje.

Ik hoorde ook nog dat het origineel van The Tales of Beedle Bard is geveild aan Amazon voor 1.95 billion $ Klopt dat? Nu er kopieën van uitkomen is dit misschien wel een zieke prijs, hoewel het origineel niet te vervangen is natuurlijk...(volgens mij is het origineel hand-written en de kopies gewoon getyped?

De luxe uitvoeringen zijn volgens mij ook handgeschreven, maar dat moet je even voor de zekerheid opzoeken.


-----------------------------------


Witch_Eva




Dus hoogstwaarschijnlijk zijn de enige boekjes de JK nog uitbrengt
The tales en de encyclopedie?

The Tales is niet dik en groot dus er zal niet super veel in staan, denken jullie dat het te vergelijken is met die boekjes van Fabeldieren bijvoorbeeld? Volgens mij is het in ieder geval niet super veel tekst, maar toch een leuk hebbedingetje.

Ik hoorde ook nog dat het origineel van The Tales of Beedle Bard is geveild aan Amazon voor 1.95 billion $ Klopt dat? Nu er kopieën van uitkomen is dit misschien wel een zieke prijs, hoewel het origineel niet te vervangen is natuurlijk...(volgens mij is het origineel hand-written en de kopies gewoon getyped?
Geen billion maar miljoen. xD Anders werd het wel heel veel. xD Het is inderdaad gekocht door Amazon en JKR heeft dit besluit ook gedaan samen met Scolastic/Bloomsbury en Amazon. Zij hebben dus ook toestemming gegeven. Die versie die zij hebben is inderdaad origineel. Er zijn er maar 7 van. En helemaal handgeschreven.

Ik vind 8 euro eerlijk gezegt echt niet veel. Ik had verwacht dat hij duurder zou zijn. Er zitten 7 verhalen in het boekje volgens mij en als ze even lang zijn als het verhaaltje dat in DH zit dan is het boekje inderdaad niet heel erg dik. Ik denk inderdaad ook dat ze ongeveer de grootte hebben van de Fabeldieren/Zwerkbal boekje.


-----------------------------------


Rhona




TLC heeft de verschillen opgeschreven tussen de collectors versie en de gewone. 

hier volgen ze: 

The Collector’s Edition ($100 USD) will include the following:
 All five fairy tales from the original The Tales of Beedle the Bard  Outer case disguised as a wizarding textbook from the Hogwarts library  Exclusive reproduction of J.K. Rowling’s handwritten introduction 10 new illustrations by J.K. Rowling not included in the Standard Edition or the original handcrafted edition Velvet bag embroidered with J.K. Rowling’s signature Metal skull, corners, and clasp Replica gemstones Emerald ribbon

The Standard Edition ($7.59 USD) will have: All five fairy tales from the original The Tales of Beedle the Bard A new introduction by J.K. Rowling Illustrations reproduced from the original handcrafted book Commentary on each of the tales by Professor Albus Dumbledore


-----------------------------------


Witch_Eva




Wow dan is die deluxeversie ook wel heel bijzonder dan. Ik weet echt nog niet welke ik dan ga kopen. Sowieso die kleinere versie ja. Maar ergens klinkt het ook steeds verleidelijker om die deluxe versie ook te kopen. [a] Voornamelijk als je ziet wat daar allemaal bij komt.


-----------------------------------


Rhona




ik weet het ook nog niet welke ik ga kopen. Ik hoop dat de boekenwinkel de luxe versie aan kan komen. Anders wordt het de andere. Want er worden er maar 100.000 van gemaakt, die luxe. En er zijn wel meer als 100.000 fans in de wereld die die versie willen hebben. dus even afwachten. :D


-----------------------------------


Genner




Ik koop de gewone versie. Die deluxe kost me teveel geld en de inhoud is toch hetzelfde. Ik koop een boek voor de inhoud, niet voor de uitvoering ^^


-----------------------------------


Carla




Een nieuw bericht over een mogelijke Nederlandse vertaling, die dan dus de Vertelsels van Baker de Bard gaat heten.

Rowling kondigt nieuw boek aan
 
De Britse schrijfster J.K. Rowling aangekondigd dat op 4 december een nieuw boek zal verschijnen. Foto ANP/Justin LaneOp haar eigen verjaardag én die van Harry Potter heeft de Britse schrijfster J.K. Rowling aangekondigd dat op 4 december een nieuw boek zal verschijnen: The Tales of Beedle the Bard.

In Nederlandse vertaling zal het boek De vertelsels van Baker de Bard heten. Eén verhaal uit dit sprookjesboek figureerde al in het laatste Harry Potterdeel Harry Potter en de relieken van de dood.

Uitgeverij De Harmonie, waar de zevendelige Harry Potterreeks is verschenen, gaat ervan uit dat het boek van 128 pagina's in 2009 te koop is in de Nederlandse vertaling, maar kan nog niet precies vertellen wanneer. De uitgeverij wil Wiebe Buddingh' weer in de arm nemen voor de vertaling.

In Harry Potter en de relieken van de dood helpt één sprookje uit De vertelsels Harry Potter bij het bestrijden van de Gruzielementen van Heer Voldemort. Dit verhaal van drie broers wordt in de nieuwe uitgave aangevuld met vier andere sprookjes.

De opbrengst van De vertelsels, ook die van de vertalingen, gaat naar een goed doel, de Children's High Level Group. Deze stichting, die in 2005 mede door J.K. Rowling werd opgericht, helpt vooral jongeren in Oost-Europese landen die vaak onder erbarmelijke omstandigheden in tehuizen leven. Een eerste schatting van de opbrengst bedraagt 5,1 miljoen euro.

Formeel gaat het bij De vertelsels om de vertaling die Hermelien Griffel maakte van het runenschrift in een boek dat ze van Perkamentus had gekregen. In het boek zullen ook de aantekeningen worden opgenomen, die Perkamentus in zijn tijd bij het lezen maakte. 

De inleiding is van J.K. Rowling, die het ook heeft geïllustreerd. Vorig jaar december deelde J.K. Rowling zes met de hand gemaakte Vertelsels uit in kleine kring. 

Een zevende exemplaar werd voor bijna 2,5 miljoen euro op een veiling gekocht door het internetbedrijf Amazon. (HET PAROOL) 


-----------------------------------


Witch_Eva




Nou ja dat is ook leuk om te horen dat hij weer vertaald word. Deze keer ga ik wel meteen de Nederlandse versie kopen. Ik heb dat toen namelijk niet gedaan met de andere schoolboekjes en die zijn nu echt bijna niet meer te krijgen. Alleen op marktplaats voor een hoge prijs. xD Maar hij zal denk ik dan in Nederland rond april pas te koop zijn ofzo.


-----------------------------------


Lady Voldermort




Ik denk dat ik dat boekje meteen bestel. Ik wil hem dolgraag hebben om hem in mijn kast te zetten - en ik vind het echt iets voor mij om dan zo lang te wachten, dat hij niet meer te krijgen is xD.


-----------------------------------


Helen




Nou ja dat is ook leuk om te horen dat hij weer vertaald word. Deze keer ga ik wel meteen de Nederlandse versie kopen. Ik heb dat toen namelijk niet gedaan met de andere schoolboekjes en die zijn nu echt bijna niet meer te krijgen. Alleen op marktplaats voor een hoge prijs. xD Maar hij zal denk ik dan in Nederland rond april pas te koop zijn ofzo.
Gelijk heb je. Dat ga ik ook doen. De Engelse deluxe en de nl.
Misschien dat ik de gewone engelse er ook nog bij aanschaf want als ik eenmaal begin te lezen duurt het niet lang voordat dat boekje aan gort is.


-----------------------------------


Rhona




ik ga hem ook zowel in het engels als in het nederlands kopen. :D dat heb ik bij bijna alle hp boeken gedaan. alleen de schoolboeken neit . en dat staat mooi in de collectie :D


-----------------------------------


Dr. Temperance Brennan




Ik verklaar mezelf voor gek en ga voor de Luxe versie van het boekje en het eenvoudige boekje. Ik heb het er voor over om iets meer neer te leggen voor zo'n zeldzaam exemplaar. Ik schaf ook de Nederlandse versie aan. Ik heb de schoolboekjes wel in het Engels en het boekje Zwerkbal heb ik in het Nederlands.


-----------------------------------


NicoleD




Even een vraagje; zijn de luxe versies ook in de winkel te koop of alleen op internet?


-----------------------------------


Rhona




Even een vraagje; zijn de luxe versies ook in de winkel te koop of alleen op internet?

ik ga vanmiddag (want de winkel is pas op maandag middag open) naar de winkel om hem te bestellen. Zodra ik meer weet zal ik het hier posten. Ik heb verder geen idee of je die ook in de winkel kan komen, dus afwachten.


EDIT:
Ik ben net bij de boekenwinkel geweest. Heb het boek besteld en wat dingen gevraagd. De meneer bij wie ik de boeken bestel (altijd bestel) weet altijd heel goed waarover hij het heeft en is zeer goed op de hoogte van vanalles. Hij vertelde mij dat de kans minimaal is dat de collectors versie in het reguliere serquit terrecht zou komen. Dus kleine kans dat hij gewoon in nederland bij de boekhandel te verkrijgen is. Wil je hem toch hebben, dan adviseerde hij hem direct bij amazon te bestellen.


-----------------------------------


NicoleD




Oke. Als ik hem echt alleen bij amazon kan bestellen, doe ik het misschien niet. Ik weet het niet. Ik ben trouwens ook naar de boekhandel hier geweest, en ook besteld enzo. Maar ik weet dus niet of hij hier komt. Ben benieuwd, Ik hoop dat ik hem gewoon kan kopen maar ik betwijfel het. :(

Edit: Mijn hoop is vervlogen, dit staat op amazon.com

(Offered Exclusively by Amazon) 

Dus dat wordt bestellen, ik weet nog niet of ik dat ga doen hoor. :( Zijn er al mensen die hem daar hebben besteld?


-----------------------------------


Wizard&gt;Joey




Ik heb hem al besteld bij bol.com  :D  Wel de standaardversie, de collector's edition is leuk, maar ik vind hem wel een beetje duur. De standaardversie is ook leuk om te hebben. Als de Nederlandse uit is, ga ik die nog wel kopen. Ik vind het echt super dat J.K. Rowling ze speciaal voor de fans toch uit laat brengen!  :P


-----------------------------------


Lupos-freak




Oh, hier staat blijkbaar nog geen afbeelding van de Amerikaanse (en naar mijn mening: kinderachtige) kaft. Wel, nu dus wel  :P Even alle uitgaven op een rijtje. 

- Niet kijken als je het nog niet wil zien is de boodschap!
Ze bevatten eigenlijk geen spoilers, maar misschien hou je ze liever nog even geheim voor jezelf.

- [url=http://img165.imageshack.us/img165/2457/111aj8.jpg]Openingstekening
- [url=http://img98.imageshack.us/img98/7451/110pu7.jpg]The Fontain of Flair Fortune
- [url=http://img201.imageshack.us/img201/8926/19vu9.jpg]The Tales of the three brothers
- [url=http://img143.imageshack.us/img143/142/44210961jkbook203xu0.jpg]The Wizard and the Hopping Pot

Indien je alvast een korte samenvatting van de verschillende sprookjes wenst te lezen, kun je daarvoor op [url=http://www.amazon.com/gp/feature.html?docId=1000179911]deze site terecht. Wel even naar beneden scrollen. Uiteraard zijn dat spoilers. 

Verder nog even iets persoonlijks: Ook ík ben ontzettend en on-ge-loof-elijk enhousiast hierover! xD

En ik vind het geweldigste van allemaal dat er commentaar van Dumby/Perky bijkomt!


-----------------------------------


Monkeyballs_




Ik heb een paar vragen, weet iemand het antwoord?

*Staat er een limiet (bep. aantal exemplaren dat wordt gemaakt) op die collecters editie? 
* Als er een nederlandse editie komt, komt er dan enkel een standaard maar ook een deluxe?

Want m'n pa is niet bepaald enthousiast dus wil ik hem overtuigen :P


-----------------------------------


Genner




Ik heb een paar vragen, weet iemand het antwoord?

*Staat er een limiet (bep. aantal exemplaren dat wordt gemaakt) op die collecters editie? 
* Als er een nederlandse editie komt, komt er dan enkel een standaard maar ook een deluxe?

Want m'n pa is niet bepaald enthousiast dus wil ik hem overtuigen :P

De limiet is 100.000. De Nederlandse Editie komt volgens mij enkel standaard uit, maar daar ben ik niet zeker van.


-----------------------------------


NicoleD




Ik heb een paar vragen, weet iemand het antwoord?

*Staat er een limiet (bep. aantal exemplaren dat wordt gemaakt) op die collecters editie? 
* Als er een nederlandse editie komt, komt er dan enkel een standaard maar ook een deluxe?

Want m'n pa is niet bepaald enthousiast dus wil ik hem overtuigen :P

De limiet is 100.000. De Nederlandse Editie komt volgens mij enkel standaard uit, maar daar ben ik niet zeker van.

Het limiet is inderdaad 100.000. Maar zover ik weët heeft alleen amazon.com die. En dan wordt het dus bestellen uit Amerika, ik weet niet of ik dat wel zo'n goed idee vind. *Hmpf* *Baalt* Ipv. Dat hij nou gewoon ook in winkels komt. :roll:


-----------------------------------


Witch_Eva




Het is heel handig dat Rhona het nagevraagt heeft, maar dat hoeft niet te betekenen dat wat bij haar gebeurt ook echt zo is. Je kan het altijd proberen bij je eigen boekwinkel of ze misschien zelf het boek uit Amerika willen halen bij wijze van. Dat gebeurt namelijk ook wel eens met cd's e.d. Je kan het altijd proberen in je eigen boekwinkel. Ik ga denk ik ook maar snel eens navragen bij mijn boekwinkel hoe het allemaal zit.


-----------------------------------


nautic




toen ik het hoorde heb ik hem meteen besteld op bol.com, ik weet nog niet of ik de luxe versie ga kopen ik vindt het wel veel geld. maar ik ga hem ook in het NL kopen ik hoop trouwens wel dat de luxe versie ook in het nederlands komt. die ga ik denk ik dan wel kopen


-----------------------------------


Helen




Ik heb het bij die van mij geprobeert en daar zeiden ze dat het niet kon maar zoals Eva al zei hoeft dat niet in alle boekhandels zo te zijn.
De gewone konden ze wel bestellen maar de luxe niet.
Ik bestel 'm dan maar bij Amazon.


-----------------------------------


Monkeyballs_




Heb de deluxe mogen bestellen.  :D 
Heb er dan ook de standaard bijgenomen omdat ik die dan kan verslijten :)


-----------------------------------


Tyrael




Tegenwoordig bestel ik alles via internet aangezien ik in een gat woon waar ze geen boekhandel hadden. Vijf kilometer verderop lag een dorp waar ze wel een boerenboekhandel hadden. Ik ga daar vrolijk naartoe om DH te halen, blijkt dat alleen de mensen die het specifiek besteld hebben het mee mogen nemen en die waren op een hand te tellen. Van de Nederlandse vertaling hadden ze overigens wel dikke stapels. Ik moest toen helemaal naar Enschede om daar DH te halen  :x.

Maar via Bol gaat alles perfect. Het komt gelijk. Amazon werkt ook goed bij mij. Daar heb ik ook nooit problemen mee gehad. Maar nu er ook een Nederlandse vertaling uitkomt, ga ik de standaard Engelse versie halen en de Nederlanse versie. Ik heb alles in het Nederland en ik hoop dat Ien van Laanen de kaft weer gaat verzorgen.


-----------------------------------


NicoleD




Heb de deluxe mogen bestellen.  :D 
Heb er dan ook de standaard bijgenomen omdat ik die dan kan verslijten :)

Dus jij hebt het boek al besteld bij Amazon.com? Dan heb ik een paar vraagjes voor jou. :mrgreen: Moet je je nou aanmelden voor amazon? Hoe zit dat eigenlijk met betalen, USDollars zijn anders dan onze euries? En zou amazon.com betrouwbaar zijn? (Zal wel hoor, maar je weet het nooit natuurlijk)


-----------------------------------


Monkeyballs_




Heb de deluxe mogen bestellen.  :D 
Heb er dan ook de standaard bijgenomen omdat ik die dan kan verslijten :)

Dus jij hebt het boek al besteld bij Amazon.com? Dan heb ik een paar vraagjes voor jou. :mrgreen: Moet je je nou aanmelden voor amazon? Hoe zit dat eigenlijk met betalen, USDollars zijn anders dan onze euries? En zou amazon.com betrouwbaar zijn? (Zal wel hoor, maar je weet het nooit natuurlijk)

Eerst ga je naar de pagina van het artikel, je klikt dat je hem wilt bestellen en dan kom je op een pagina waar je moet kiezen of je al een lid bent of niet. Ik was nog geen lid dus heb  een account moeten maken. Je moet dan basisinfo geven (adres, naam, betaalmiddel, wachtwoord enzovoort).

Dan ga je automatisch over naar de betaling. De inhoud van je "mandje" wordt getoond en ze vragen hoe dat je wilt dat hij geshipt wordt. Je hebt een mogelijkheid dat hij binnen de 2 dagen afkomt (supersnelle shipping) en ook gewoon dat het een maand mag duren. Hoe sneller hoe meer shippingkosten natuurlijk :wink:

Zodra je alles hebt aangegeven kom je op de eindpagina. Alle info staat daar nog even bij elkaar (kosten boek+kosten shipping, ...)en dan moet je op ok drukken. Dan is het gedaan, je ziet dan nog even een melding van dat alles ok is, en dat je een e-mail krijgt om het te bevestigen. E-mail is er binnen de 10 minuutjes.

Het bedrag in dollar wordt omgerekend in euro (moet je even de wisselkoers van de dollar voor bekijken om te weten hoeveel je moet betalen) en dat wordt dan betaald. Dat doet gewoon de bank, moet je je niets van aantrekken :wink: 

En volgens mij is amazon betrouwbaar, kheb er toch nog niets slecht van gehoord :)

 :lol:


-----------------------------------


Ryantal




Ik heb ook het boekje besteld bij bol.com. Ik wilde de deluxe  ook wel, maar het is me iets te duur.  Ook heb ik nog op bol.com gekeken naar Zwerkbal door de jaren heen, en Fabeldieren en waarze te vinden, maar dan de engelse versies. Tot mijn verbazing zag ik ze die nog verkochten. Samen in een pakket als het goed is: Harry Potter's School Book Pack. Verpakt in een rode boekentas van harry met ook nog een bibiotheekkaart erbij gevoegt.  :D


-----------------------------------


Witch_Eva




Ik heb ook het boekje besteld bij bol.com. Ik wilde de deluxe  ook wel, maar het is me iets te duur.  Ook heb ik nog op bol.com gekeken naar Zwerkbal door de jaren heen, en Fabeldieren en waarze te vinden, maar dan de engelse versies. Tot mijn verbazing zag ik ze die nog verkochten. Samen in een pakket als het goed is: Harry Potter's School Book Pack. Verpakt in een rode boekentas van harry met ook nog een bibiotheekkaart erbij gevoegt.  :D
De engelse versie verkopen ze inderdaad nog van die schoolboekjes. Die kan je volgens mij zelfs nog in de boekwinkel kopen. De Nederlandse boekjes daarentegen zijn nergens meer te krijgen. 

@NicoleD voor zover ik weet is Amazon ook betrouwbaar.

Ik denk dat ik eerst maar even het gewone boekje ga kopen. Dan kan ik nog even wat langer nadenken of ik echt die deluxe versie wil hebben. Al weet ik dus dat je er snel bij moet zijn want anders is het misschien wel op. xD


-----------------------------------


nautic




ik wil misschien toch nog wel kijken of ik de deluxe versie kan krijgen, maar ik snap niks van dat amazon.com, moet je daar met een speciale kaart betalen ofzo iemand die dat weet ?????????


-----------------------------------


rudie1230




ik heb wel eens wat gekocht op amazon.com en toen kon je er alleen met een visa card ( credit card) betalen. dus ik denk dat het nu nog steeds zo is


-----------------------------------


Remvon




Ik vind het ook te gek dat dit boekje ook wordt uitgegeven. De sprookjes zijn zo belangrijk voor het hele HP verhaal, dat het eigenlijk ook niet mag ontbreken. Ik heb hem ook al gereserveerd bij Bol.com, dan krijg ik 'm in december automatisch toegestuurd. Hij was vrij goedkoop, dus het zal zeker geen luxe editie zijn, maar dat vind ik ook niet nodig. Het gaat tenslotte om de inhoud.


-----------------------------------


Patricia




Ik heb altijd al stiekem gehoopt dat het boek werd uitgegeven, en het is nu toch eindelijk zover. Ik weet al waar de verhalen over gaan, aangezien ik de review van Amazon heb gelezen, maar het beste komt nog!

Ik heb hem nog niet besteld bij bol.com, ik wil even wachten, misschien ga ik hem ook wel kopen op een speciale gelegenheid, net als boek zeven :P
Ik hoop dat er iets leuks georganiseerd wordt, denk het niet ,maar hoop het wel.

Wat denken jullie, is het leuk om een georganiseerde koop te houden, of heb je hem al besteld?


-----------------------------------


NicoleD




Georganiseerde koop vanuit Amerika? Ik ben voor! Ik wil dat boek, maar ik verkies met meerdere bestellen boven alleen bestellen.


-----------------------------------


Joep




Oeh! Klinkt leuk. Even kopen alsie uit is, ga m nog niet bestellen. De plannen voor de encyclopedie, blijven die ook nog steeds bestaan?


-----------------------------------


francaatjuh




Ik was en ben benieuwd of dit boekje ook in het nederlands uitkomt? Kan iemand mij daar iets meer over vertellen?


-----------------------------------


Witch_Eva




Oeh! Klinkt leuk. Even kopen alsie uit is, ga m nog niet bestellen. De plannen voor de encyclopedie, blijven die ook nog steeds bestaan?
Ja dit staat gewoon helemaal los van de encyclopedie. Die komt dus ook nog gewoon. Wanneer  dat is nog niet bekend, maar binnen nu en een paar jaar moet hij er komen. xD 

@Patricia ik denk niet dat de winkels 's avonds open gaan etc. Dit is niet echt een HP boek en voornamelijk de fans gaan hem kopen. Dit is niet echt iets voor het breder publiek. Sowieso gooien ze 's avonds niet zo snel de winkels open voor iets. En voornamelijk niet bij Engelse boeken. Het lijkt mij dus sterk als ze het nu wel gaan doen.

@Francaatje ja het is bevestigt dat de Harmionie/Standaard het boekje ook gewoon in het Nederlands uitbrengt. Wel een paar maand later dus. Ergens voorjaar 2009. [a]


-----------------------------------


Olivier




Oeh, het is te merken dat ik lang niet meer online ben geweest. Ik wist nog niet eens dat dit boekje ging verschijnen haha.

Het lijkt me in ieder geval erg leuk om te lezen! Hopelijk krijgen we op deze manier de komende jaren steeds meer achtergrondinformatie te weten over de HPWereld.

Leuk initiatief weer van Rowling. Hopelijk komt de encyclopedie ook zo snel mogelijk =)


-----------------------------------


Witch_Eva




Ik hoop eerlijk gezegt ook dat JKR meer boekjes uit gaat brengen. Al weet ik niet hoe ze dat dan wil gaan doen. Zoals dit boekje lag voor de hand aangezien dit boekje ook in de echte boeken voorkomt. De encyclopedie daar moeten we denk ik maar even op wachten. In ieder geval dat zegt Jo zelf. xD

Ik heb overigens nog niet nagevraagt in een boekwinkel of je ze daar kan kopen. Ik heb hem namelijk nog niet besteld. [a] Het wordt denk ik maar een keer tijd dat ik dat ga doen. Anders ben ik veel te laat.


-----------------------------------


Olivier




@Eva; Je zult ze toch wss niet hoeven bestellen? Ik neem aan dat ze toch minder populair zijn als de normale boeken want dit zijn echt fandingetjes. Dus te laat zul je denk ik niet zijn.

Maarja, altijd handig om het even na te vragen. Heb er nog helemaal nergens iets over gehoord dus...


-----------------------------------


Lily_Evans




Ik vind het erg leuk dat ze zo HP wat meer uitgebreid gaat maken. Ook vind ik het niet erg dat de andere verhalen er ook instaan. Rowling weet er wel wat van te maken om iedereen zo te betoveren. Het is een leuk en origineel idee. Ergens hoop ik stiekem dat ze ooit nog een boek gaat schrijven over Harry's ouders. :)


-----------------------------------


horse2freakje




Ik hoop dat dat boekje er snel komt! Ik zou het graag als aanvulling willen!
Ik denk om eerlijk te zijn dat het boekje er echt komt, net als die encyclopedie (want it, want it!).
Zoiets verzinnen ze niet.


-----------------------------------


Luc




Het lijkt me een geweldig boekje, ik ga het zeker kopen! :D

Konijntje Keutelaar en haar Kakelende Kunstbeen :D

geweldig


-----------------------------------


N_ikita




Weet iemand of The Tales of Beedle the Bard COLLECTOR'S EDITION 
 ook in een UK versie en in een USA versie is ?
Ik wil hem graag bestellen maar het lukt niet echt ? Heeft iemand hem ook al besteld ?


-----------------------------------


Witch_Eva




Weet iemand of The Tales of Beedle the Bard COLLECTOR'S EDITION 
 ook in een UK versie en in een USA versie is ?
Ik wil hem graag bestellen maar het lukt niet echt ? Heeft iemand hem ook al besteld ?
Welke bedoel je? Dat kleine boekje die uitkomt? Ik neem aan dat alles wat je in Nederland/Vlaanderen kan bestellen de Britse versie is. Volgens mij zijn alle versies ook hetzelfde qua uiterlijk. Ik heb hem al besteld op Bol, dus ik neem aan dat die van mij gewoon de goede Britse versie is.


-----------------------------------


N_ikita




Volgens my bedoel jij the standard edition? want de collector's edition kan je alleen via amazon.com of amazon.co.uk kopen. Ik heb hem nu namelijk besteld bij amazon.com ( de amerikaanse site). Maar ik zit nu te twijfelen of ik dan de usa versie krijg of dat er van de collector's edition maar 1 versie is .
Dit is een foto van de collector's edition : http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Bm5DbYksL._SL500_.jpg


-----------------------------------


Monkeyballs_




Weet iemand of The Tales of Beedle the Bard COLLECTOR'S EDITION 
 ook in een UK versie en in een USA versie is ?
Ik wil hem graag bestellen maar het lukt niet echt ? Heeft iemand hem ook al besteld ?
Volgens mij is er maar 1 versie, aangezien het nergens op Amazon vermeld staat dat er 2 zouden zijn. Heb de collectors editie besteld btw :)


-----------------------------------


Rhona




ik heb hem gelezen. één woord: geweldig. 

mijn reactie even in spoilers voor diegene die hem nog moeten lezen. LEES DIT DAN OOK NIET!!!!

Ik vond het geweldig om de aantekeningen te lezen van Perkamentus. En nog leuker om kleine feitjes te lezen. 

zoals dat het lievelingsverhaal van aberforth een verhaal over een geit was. whahahaha humor. En hoe haast onthoofde henk is overleden. En hoe de vete tussen perkamentus en lucius is ontstaan. En van welk familielid Lucius en Draco hun ideeën over dreuzels hebben. Dat zijn kleine dingen die je niet terug vind in de andere boeken. 

Ook al is het een klein boekje, ik vond het geweldig. Ook de verhalen trouwens. Mijn lievelingsverhaal is echt Tales of the three brothers. Gewoon omdat ik het moraal van het verhaal zo geweldig vindt.


-----------------------------------


Witch_Eva




Ik heb het boekje heel netjes vanochtend/vanmiddag gekregen met de post. Ik had hem besteld bij Bol.com maar hij is dus lekker op tijd afgeleverd. Later zag ik dus wel dat je hem in principe ook in de boekwinkel kon kopen. Ik heb tot nu toe alleen even snel door gekeken en ik heb het voorwoord gelezen. Ik ga denk ik morgen het boek beter door lezen. Het ziet er echt heel leuk uit. [a] Ik ben erg benieuwd.


-----------------------------------


Carla




Ik heb het boekje gisteren ook gekocht bij de boekhandel voor 9,95 euro (ze verkochten alleen een hardback). Ik moet zeggen dat ik niet zo heel erg enthousiast ben, al heb ik nog niet alle verhalen gelezen. Leuk om al die nieuwe feitjes te lezen, maar ik moet zeggen dat ik verder niet zo enthousiast ben. Dumbledore's notes bij The Tale of the Three Brothers zijn gewoon zo out of character. Zelfs in zijn eigen aantekeningen wordt met geen woord gerept over hoe hij zelf op zoek is gegaan naar de hallows (hij zegt alleen dat er mensen naar op zoek gaan, maar geen woord over zijn eigen zoektocht en zijn relatie met Grindelwald, raar). Dit lijkt niet op zijn eigen notes, maar alleen op die van een ander in naam van Dumbledore. Verder vind ik het jammer dat er verwezen wordt naar andere verhalen (zoals bijv. het lievelingsverhaal van Aberforth), die je weer niet kunt lezen. Verder vind ik de stijl van schrijven niet bepaald boeiend. Het zijn natuurlijk kinderverhalen, maar ja. Nee, ik ben eigenlijk helemaal niet blij met dit boekje. Ik mis het magische gevoel en dat vind ik echt heel jammer. Ik wilde het gewoon per se hebben en waarschijnlijk koop ik ook wel weer de Nederlandse versie, maar dat is gewoon meer omdat ik zo'n fan ben en alles wil hebben dan dat ik heel erg tevreden ben.

EDIT: Ik heb nu wel alle verhalen gelezen, maar ik ben nog steeds erg teleurgesteld. Echt een gemiste kans van Rowling (al vond ik het commentaar bij die theatervoorstelling wel grappig en in character van Dumbledore).


-----------------------------------


Tyrael




Ik heb het boekje net besteld. Het zal dinsdag wel afgeleverd worden. Ben benieuwd :).


-----------------------------------


Witch_Eva




Het is inmiddels al een tijdje geleden dat ik hem gelezen heb. Ik heb alleen nog nooit even mijn mening gegeven over het boekje.

Ik vond op zich dat de verhalen wel leuk waren. Voornamelijk de Fountain of Fair Fortune oid vond ik een leuk verhaal. Daar vond ik het moraal echt heel mooi van. Daarbij vind ik de drie heksen gewoon te geweldig. *woei* Het was ook heel erg interessant om sommige feitjes te lezen die er ook bij stonden. Het is natuurlijk een boek die in principe JKR niet zelf geschreven heeft, dus ik heb me niet gestoord dat de schrijfstijl anders was. Ik vind het echt een heel leuk boekje. Ook de tekeningen die JKR zelf gemaakt heeft erbij is echt heel mooi. Ze kan best wel goed tekenen. Nu hebben we dat ook wel een beetje gezien in de andere schoolboekjes, maar hier in ToBtB kon je het echt goed zien. Sommige plaatjes heb ik gewoon een hele tijd naar gekeken. Ik ben dus wel positief over dit boekje.


-----------------------------------


Rhona




ik heb een mooi artikel gevonden over ToBtB. 
ALLEEN LEZEN ALS JE HET BOEK AL GELEZEN HEBT.

The Tales of Beedle the Bard - the Sunday Times review
Harry Potter may have finally hung up his wand, but in her new collection of Hogwarts tales JK Rowling shows she hasn’t lost the magic touch

When Sherlock Holmes began to prove more popular (and was assumed to be more real) than the person who created him, Sir Arthur Conan Doyle hurled his cocaine-injecting detective down the Reichenbach Falls in a story called The Adventure of the Final Problem. Elementary, you might think. Except that the loss of Holmes plunged the nation into a grief so inconsolable that Conan Doyle was forced to revive and return his hero to 221b Baker Street, where he still deduces his way through a postbag of problems every day.

In her eagerly awaited new book, The Tales of Beedle the Bard, JK Rowling is altogether tougher on her readers. Harry Potter is neither revived nor returned to Hogwarts for another round of adventures in any of these five fairy tales; he is not even mentioned. When we last saw the bespectacled orphan 18 months ago at the end of Harry Potter and the Deathly Hallows, he had defeated the enemy and married the fair maiden, and was settling down to a Happy Ever After of suburban sorcery in the Woking of the wizarding world. Fiction has shown us that stories end with marriage, so we have to accept that Harry, although not dead, is never coming back.

Loss is one of the threads that runs through the Harry Potter series, and it is also the subject of these wise and witty stories that have, Rowling tells us in her introduction, been bedtime reading for young witches and wizards for hundreds of years. A moralist, a magician and a great liberal, Beedle is to the wizarding world what Hans Christian Andersen is to muggles (non-magical people). His tales have helped generations of wizarding parents explain to their children that mourning is a part of life (“human efforts to evade or overcome death are always doomed to disappointment”), that muggles must be tolerated, and “that magic causes as much trouble as it cures”.

Rowling’s aim in bringing these tales together is to introduce the bard’s wisdom to a muggle audience, and Potter aficionados will remember that it was during a discussion about Beedle in the Deathly Hallows that Ron Weasley, the class goon, got the better of Hermione Granger, the muggle- born swot. “ ‘You’ve never heard of The Tales of Beedle the Bard?’ he said incredulously. ‘You’re kidding, right?’ ” Since then, Hermione has not only corrected her ignorance but produced, from the original runes, the fine translation that Rowling uses for this new edition.

Each of the tales selected here is followed by Dumbledore’s informative observations and commentary. Rowling tells us that these notes were scribbled down by the former headmaster of Hogwarts shortly before he was killed at the end of Harry Potter and the Half-Blood Prince, and the final tale throws some light on his death. The notes were found among many papers that Dumbledore be- queathed to the Hogwarts archive, but whether, Rowling adds, “this commentary was written for his own satisfaction, or for future publication, we shall never know”.

Under Dumbledore’s tutelage we see that while the tales appear translucent, they are in fact as murky as seawater. The Wizard and the Hopping Pot, for example, in which a muggle-loving wizard teaches his muggle-hating son a lesson in kindness to muggles, might seem to be about a one-footed cauldron that brays like a donkey and is covered in warts. But by placing it in the context of wizarding history, Dumbledore shows this seemingly harmless cautionary tale to be a daring and potentially explosive text. “It’s nothing short of amazing,” he notes, “that any copies of the original version survived the flames to which they were so often consigned.” At the time Beedle was writing, “the persecution of witches and wizards was gathering apace all over Europe”, and the pro-muggle sentiment of the story attracted anger.

In The Fountain of Fair Fortune three witches, “each with her burden of woe”, travel to the famous fountain in the hope that its water will transform their lives. On the way they meet a knight called Sir Luckless, whose luck is transfor-med when he falls in love with one of them. An unexpected twist in the tale makes it a perennial favourite, but its popularity did not stop Lucius Malfoy, Death Eater and father of the school bully, from dem-anding that it be removed from the Hogwarts library. “Any work,” Malfoy wrote in a letter quoted here by Dumbledore, “that depicts interbreeding between wizards and muggles should be banned.”

The tales have not always been read as the bard inten-ded, and The Tale of the Three Brothers, in which three brothers encounter Death on a bridge, has been assumed by a small minority of the wizarding world, including no doubt Mr Malfoy, to mean not that death comes to us all in the end, but that death can be defeated. It is harder to miss the meaning of Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump, the most “real” of Beedle’s stories. A foolish king is duped by a greedy subject into believing he can do magic, after which a washer- woman turns herself into a tree and then a rabbit, and the king learns the limitations of his powers. It was Babbitty Rabbitty that taught wizarding children that no amount of magic could bring back the dead. As the wizarding phil- osopher Bertrand de Pensées-Profondes puts it, “Give it up. It’s never going to happen.”

It is hard to imagine how readers who do not know the Harry Potter books would respond to the clubbish feel of The Tales of Beedle the Bard, but Potter fans will not be disappointed. The book is refreshingly original, given how derivative Rowling can be, and surprisingly satisfying, given that Rowling refuses to give us what we really want (Harry, of course). We read Rowling not for her prose, her plots or her people, all of which are pretty ordinary, but because she is fun, and The Tales of Beedle the Bard contains all the playful humour and down-to-earth detail that makes her wizarding world so seductive. No doubt Harry will be buying it for his children this Christmas. 



-----------------------------------


Tyrael




Ik heb het boekje nu ook uit en ik ben niet ontevreden.

De verhalen waren allemaal leuk op te lezen. Wat me het meest opviel is natuurlijk het commentaar van Dumbledore. Ik verwachtte iets soortsgelijks als het commentaar van Harry Potter in Fabeldieren en waar ze te vinden zijn. Eigenlijk wordt in dit commentaar dieper ingegaan op het verhaal waarbij het moraal wordt verklaard. Handig voor de jongere lezers van dit boekje. Leuk ook dat je iets meer over de geschiedenis van de magische wereld leert zoals informatie over de onvergeeflijke vloeken. 

The Warlock and his hairy heart is denk ik geinspireerd op The Picture of Dorian Grey van Oscar Wilde. In dat laatste verhaal sluit de hoofdpersoon zijn uiterlijk op in een schilderij waardoor het portret in het schilderij ouder wordt ipv hijzelf. In The Warlock and his hairy heart sluit de hoofdpersoon zijn hart op wat veranderd ipv hijzelf.

Daarnaast vond ik het uiterlijk heel mooi. De kaft en de kleur vind ik heel mooi en ook goed bij het boek passen. Daarnaast wist ik niet dat de tekeningen door Rowling zelf zijn gemaakt. Ik vond ze allemaal heel mooi. Vooral het graf van Prosper. Ik had me dat heel droevig voorgesteld, maar het bleek een vrolijk graf te zijn.

@Nederlandse Hermelien: Ik zou hetzelfde denken als jij. Maar in het voorwoord wordt dit wel enigszins verklaard. Er staat namelijk dat Dumbledore de volledige waarheid gevaarlijk vind. Immers: 'It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.' Dat is denk ik de reden dat Dumbledore zwijgt over het feit dat hij afweet van het bestaan van de cloak. Ik denk dan dat de vraag die gesteld wordt in het voorwoord: heeft dumbledore dit commentaar voor zichzelf geschreven of voor anderen?, beantwoord is.


-----------------------------------


Carla




@Tyrael

Ik ben het met je eens dat het boekje niet de hele waarheid vertelt. Dat staat inderdaad in de introductie, maar dan alsnog vind ik de kwaliteit van dit boekje onder Rowlings niveau. Het past voor mijn gevoel gewoon niet zo goed bij Dumbledore's karakter. Maar ik moet zeggen dat bij die theatervoorstelling (ben de naam even kwijt), het commentaar erg leuk en verhelderend was. Dat voldeed helemaal aan mijn verwachtingen, maar over het geheel genomen vond ik het tegenvallen.


-----------------------------------


Tyrael




Ja natuurlijk. :)

Als je het gaat vergelijken met de Harry Potter verhalen dan ligt dat boekje daar ver onder. Maar vergeet niet dat elk verhaal maar uit gemiddeld 20 pagina's bestaat. Er is niet genoeg ruimte voor een verhaal gelijkwaardig aan Harry Potter. Alles moet simpel, snel en gemakkelijk en het moet een goed moraal hebben. Dat is toch wel redelijk gelukt.

Ik verwachtte ook niet het niveau van Harry Potter. Voor een boek was Rowling jaren aan het schrijven en dit boekje heeft niet meer dan een paar maanden gekost.


-----------------------------------


Helen




Ik heb het boekje nu gelezen. Alleen de sprookjes dan.

Veel van die verhalen deden me een beetje aan de dreuzelsprookjes denken. Een beetje van "vrouw Holle" en hoe heet dat sprookje, de knuppel uit de zak ofzo. Ik kan me in de dreuzelsprookjes vergissen hoor, maar ik vond het er wel veel van weg hebben. 
De verhalen geven wel stuk voor stuk aan dat je aardig moet zijn voor de medemens en weet ik veel wat.

Het boekje is leuk voor de heb maar voor de verhalen hoef je het niet te doen vind ik.


-----------------------------------


Jano0403




Ik heb the Tales of Beedle the Bard ook, maar ik snap sommige dingen niet echt  :roll:  Ben namelijk niet zo goed in Engels. Ik vind dat het boekje er heel mooi uitziet, en de tekeningen zijn ook leuk ;) Ik hoop dat dit geen spoiler is, k heb geen idee hoe je het ``onzichtbaar`` maakt.


-----------------------------------


