Lupos-freak




Ik vraag me wel af wie hetThe Children of Húrin] vertaald heeft, aangezien Max Schuchart 
Ja, dat vraag ik me ook af...
Ik hoop wel dat hij/zij het net zo vertalt als Max Schuchart (om het zo maar te noemen 'ouderwets taalgebruik').

De Kinderen van Hurin is nu blijkbaar toch iets vroeger verschenen dan verwacht!!! Ik heb hem sinds woensdag in mijn bezit, maar ik ben dit hier vergeten te melden :oops: 

De nieuwe vertaler is: Peter Cuijpers

Ik heb er nog niet in kunnen lezen, maar het ziet er erg veel belovend uit. Met prachtige tekeningen om de tig pagina's. Elk hoofdstuk heeft ook een tekening van Alan Lee, de Tolkien-tekenaar. Prachtig gewoon. Ook een volledig nieuwe kaart en een inleiding door Christoper Tolkien..

Voor het ogenblik lees ik Roverandom, ook van Tolkien dat ik trouwens samen met de KvH gekocht heb...


-----------------------------------


